En el
pasado octubre de 2004 se cumplieron 70 años de la revolución de
octubre de 1934, una de las fechas más tristes, vergonzosas, amargas
y negras protagonizada por los socialistas, nacionalistas, anarquistas
y comunistas, y que fue el preludio de la Guerra Civil de 1936-1939.
La revolución del 6 de octubre del 34 tuvo un destacado promotor, el
partido socialista, y dos escenarios principales: Cataluña y
Asturias, manifestándose también, pero con menor repercusión y
violencia, en otras partes de España.
Vamos a recordar -sin
seguir ningún orden cronológico-
frases, extractos de artículos, discursos, editoriales de diarios y
opiniones sobre tan trágico acontecimiento.
Recordemos que el motivo inmediato
de la revolución del 34, fue sin duda alguna, el resultado de las
elecciones de noviembre de 1933. Las izquierdas sufrieron una tremenda
derrota y las derechas lograron un gran triunfo. La Cámara quedó
formada con 212 diputados de derechas, 162 de centro y 98 de
izquierdas. El partido socialista perdió casi la mitad de sus
diputados, de 116 que tenía en 1931 se quedó sólo con 59. Pero hay
que añadir, para ser fieles a la verdad, que los propósitos
revolucionarios del partido socialista eran anteriores a estas
elecciones.
Largo Caballero en un acto
celebrado el 21 de abril de 1934.
Ante sus oyentes se expresaba de
esta forma: “En España van a ocurrir hechos de tal naturaleza, que
es preciso que la clase trabajadora haga manifestaciones que
justifiquen su acción en el porvenir, porque esa actuación
corresponderá a la que ahora se sigue con nosotros. Es indudable que,
en un momento determinado, el proletariado se pondrá en pie y
procederá violentamente contra sus enemigos”.
“La Ciudad y los Campos” de
Segovia escribía en febrero de 1934 sobre la ateización progresiva
de los niños y adultos por el Instituto y Escuela Normal de Maestras
y otras escuelas.
“Ateos jactanciosos y políticos
de rabioso izquierdismo van sembrando en el alma de los alumnos el
desprecio a la Iglesia católica y el veneno revolucionario del
marxismo. Hoy es una cuchufleta; mañana, una irreverencia y hasta una
blasfemia; otro día, una pregunta impertinente; más tarde el consejo
de que lean tan sólo libros, todos precisamente anticatólicos”.
“Renovación” del 25 de
agosto de 1934.
“Para los trabajadores campesinos
es de suma importancia en estos momentos decisivos perfilar su situación
en la próxima insurrección de la clase trabajadora... ¿Programa de
acción?... Supresión de todas las personas que por su situación
económica o por sus antecedentes puedan ser una rémora para la
revolución. Supresión total de las fuerzas de Asalto. No la
eliminación de jefes y oficiales sospechosos, sino la destrucción
total. El aniquilamiento y la aplicación de Tribunales populares a
todos los individuos del Cuerpo, para que respondan de su actuación
dentro del Estado burgués. Muchas sentencias habrá que firmar.
Estamos seguros de que antes y después los jóvenes socialistas, con
entusiasmo, estarán dispuestos a darles cumplimiento”.
“El Socialista” en su sección
editorial del 27 de septiembre de 1934.
“El mes próximo, puede ser
nuestro octubre, nos aguardan días de prueba y jornadas duras; la
responsabilidad del proletariado español y sus cabezas directoras es
enorme. Tenemos nuestro ejército a la espera de ser movilizado. Y
nuestra política internacional. Y nuestros planes de socialización...”
Los socialistas adquieren
armas en el extranjero.
Los anuncios de que un estallido
revolucionario se avecina se hacen ya sin esbozo. En los diarios
izquierdistas no falta ningún día el aviso catastrófico. Las
milicias marxistas efectúan concentraciones y prácticas militares
pese a todas las órdenes prohibitivas. “El Socialista”, el día 7
de julio de 1934 dice “que iban uniformados, alineados, en fina
formación militar, en alto los puños impacientes por apretar el
fusil.... Los discursos los constituyeron palabras que son disparos,
frases que eran una consigna... En el ánimo de los oyentes, un pozo
de odio imposible de borrar sin una violencia ejemplar y decidida”.
Circular a las Juventudes
socialistas del 18 de julio de 1934.
“Estimados camaradas: ¡Salud!
Ya habréis recibido las consignas de hoy; os las ampliaremos con las
últimas noticias que acaba de enviarnos la Ejecutiva del Partido
socialista. Como sabéis, este partido es quien lleva directamente la
cuestión del material. A este Comité central acaba de llegar una
comunicación que dice así: “El último del pasado fueron
adquiridos a M. Henri Brottier, representante de la C. H. C. W., de
Praga, en París, una buena cantidad de armas, que llegaron por vía aérea
a un pueblo de Salamanca. Estas fueron traídas en parte, y por
cierto, queda más remesa, que traerá nuestro camarada Jiménez Gil.
A vosotros se os surtirá de lo necesario, especialmente a las
vanguardias juveniles. El armamento, modernísimo, es el mismo que
utiliza el partido en Francia, a quien también surte el señor
Brottier, figura destacada con el grado 33 de la masonería de París,
y cuya preponderancia política, va unida a las mayores actividades de
los partidos de izquierda. Es gran amigo del socialismo
internacional...”
Declaración del Comité
Nacional de la Unión General de Trabajadores (UGT) del 31 de julio de
1934.
“Ni en los peores tiempos de la
Monarquía, se ha conocido mayor divorcio entre los trabajadores y la
actuación de los Gobiernos desde que subió al Poder el señor
Lerroux... No sirven protestas platónicas contra el terror blanco
actual, y el Comité Nacional de la U.G.T. procurará que la clase
trabajadora organizada realice un supremo esfuerzo para dar término
al régimen de excepción en que se vive. Recomendamos la más
completa unión para fines concretos y definitivos”.
Frenesí antiespañol de
Ventura Gassol Rovira.
El escritor y político catalán,
colaborador íntimo de Francesc Macià, con el que participó en 1926,
en el fallido intento de invasión de Cataluña desde Prats de Molló.
Al instaurarse la Generalitat de Cataluña fue nombrado consejero de
Política y, después, de Cultura de dicha institución. En un
homenaje organizado por el Estat Cátala a Miguel Badía -jefe
y organizador de los “escamots” y protagonista de los episodios más
escandalosos del mes de septiembre, ex jefe de Seguridad del Gobierno
autónomo, cuya dimisión impuso Samper-,
Ventura Gassol vomitó toda su hiel antiespañola con párrafos como
estos: “Un odio glorioso arrasa una montaña. Nuestro odio contra la
vil España es gigantesco y loco, grande y sublime: hasta odiamos el
nombre, el grito y la memoria, sus tradiciones y su puerca Historia...
Y hasta sus propios hijos maldecimos... Estad alerta: el que tenga
hoz, con la hoz; el que tenga herramientas, con ellas; el que sepa
manejar el volante, dispuesto a ir al coche o al avión”.
Irritación de las izquierdas
contra el nuevo Gobierno.
El “Mundo Obrero”, al tomar
posesión de su cargo el nuevo jefe del Gobierno el 4 de octubre del
34, se expresa así: “La única salida de esta situación es la que
preconiza el partido comunista; Gobierno obrero y campesino, conquista
del Poder para los trabajadores de la ciudad y del campo. Pero sin
olvidar que este Poder no se pide, sino que se conquista”
El órgano comunista, el
“Heraldo de Madrid”, escribe: “Ya no tiene remedio: la CEDA, el
adversario más temible, por encubierto y sinuoso, de la República,
ha entrado a participar en su gobernación. Pese a todas las
abrumadoras apariencias hemos esperado hasta el último instante. La
República del 14 de abril se ha perdido tal vez para siempre. La que
hoy inicia su vida no nos interesa. Puede llamarse República o
Monarquía o como más le convenga. Se puede aspirar al rescate de lo
que todavía alienta, y a nuestra República, la conceptuamos ya exánime”.
L´Humanitat, órgano de Lluís
Companys, teme que cualquier impaciencia lo eche todo a rodar: “En
esta hora decisiva, por lo que a nosotros toca, reclamamos una vez más
de nuestro pueblo una inexorable disciplina. Todo el mundo quieto en
su sitio. Si hubiese que dar una orden, la que fuere, sería dada por
quien tiene la responsabilidad de la vida y la libertad de Cataluña:
el Gobierno de la Generalitat”. El día 3 se celebró en Barcelona
una manifestación tumultuosa de protesta contra la anunciada
participación ministerial de la CEDA, con una bandera roja y un
cartel en el que se leía: “La Juventud Comunista Ibérica amenaza
con destruir por su cuenta las organizaciones fascistas, si no lo hace
el Gobierno”.
El día 5, el editorial de L´Humanitat
daba la consigna: “Cataluña está pronta. Revindiquemos para ella
el lugar el lugar de honor en las horas que vienen. Ha llegado el
momento de la movilización; que cada uno ocupe su puesto, el arma al
brazo y el oído atento a las órdenes. La Generalitat dirá la
palabra necesaria”.
Companys proclama el “Estat
Català” dentro de la República Federal Española
A las 20 horas del 6 de octubre
de 1934, aparece Companys en el balcón central de la Generalitat ante
una muchedumbre que abarrota la plaza de San Jaime y las calles
adyacentes. El Presidente Companys pronunció en catalán las
siguientes palabras.
«¡Catalanes!:
Las fuerzas monarquizantes y fascistas que de un tiempo a esta parte
pretendían traicionar a la República han conseguido su objetivo y
han asaltado el Poder. Los partidos y los hombres que han hecho públicas
manifestaciones contra las menguadas libertades de nuestra tierra y
los núcleos políticos que predican constantemente el odio y la
guerra a Cataluña, constituyen hoy el soporte de las actuales
instituciones. Los hechos que se han producido dan a todos los
ciudadanos la clara sensación de que la República en sus
fundamentales postulados democráticos se encuentra en gravísimo
peligro. Todas las fuerzas auténticas republicanas de España y los
sectores socialistas avanzados, sin distinción ni excepción, se han
alzado en armas contra la audaz tentativa fascista. La Cataluña
liberal, democrática, republicana, no puede estar ausente de la
protesta que triunfa por todo el país, ni puede silenciar su voz de
solidaridad con sus hermanos que en tierra hispana luchan hasta morir
por la libertad y el derecho.
Cataluña
enarbola su bandera, llama a todos al cumplimiento del deber y a la
obediencia debida al Gobierno de la Generalitat, que desde este
momento rompe toda relación con las instituciones falseadas.
En
esta hora solemne, en nombre del pueblo y del Parlamento, el Gobierno
que presido asume todas las facultades del Poder en Cataluña,
proclama el Estado Catalán en la República Federal Española y
establece y fortifica la relación con los dirigentes de la protesta
general contra el fascismo, los invita a establecer en Cataluña el
Gobierno provisional de la República, que hallará en nuestro pueblo
catalán el más generoso impulso de fraternidad en el común anhelo
de edificar una República Federal, libre y magnífica. Aspiramos a
establecer en Cataluña el reducto indestructible de las esencias de
la República. Invito a todos los catalanes a la obediencia al
Gobierno y que nadie desacate sus órdenes, con el entusiasmo y la
disciplina del pueblo.
Nos sentimos fuertes e
invencibles; mantendremos a raya a quien sea, pero es preciso que cada
uno se contenga, sujetándose a la disciplina y a la consigna de los
dirigentes. El Gobierno desde este momento obrará con energía
inexorable para que nadie trate de perturbar ni pueda comprometer los
patrióticos objetivos de su actitud.
¡Catalanes! La hora es grave y
gloriosa. El espíritu del presidente Macià, restaurador de la
Generalitat, nos acompaña. ¡Cada uno a su lugar y Cataluña y la República
en el corazón de todos!
¡Viva la República! ¡Viva la
libertad!»
La multitud enardecida entona
“La Internacional”, “Els Segadors” y “La Santa Espina”.
Companys es abrazado por los que le acompañan en el balcón, y con
gesto preocupado, comenta: “Ahora no podrá decirse que no soy
catalanista”. “Veremos que ocurre y en qué termina todo
esto...”
“Verano de 1934”. Julián
Marías. (“ABC” 15/VIII/1996) (Extracto)
“[...] El verano de 1934 fue
seguido, a los pocos meses, por el otoño, con dos nombres funestos:
Asturias y Barcelona. En ambos lugares se rompió la convivencia, se
negó la “legalidad” que tantas veces se iba a invocar después en
vano, muy principalmente por los que la habían desconocido o
destruido, se produjeron heridas difíciles de cicatrizar”. [...] En
aquel momento, todo era posible. La unidad. Coherencia y libertad de
España se podía haber salvado. Todavía no está claro, no consta
suficientemente, por qué no fue así. Mi impresión personal es que
faltó, por una parte, lucidez; por otra, valor”. [...] Me sobrecoge
el temor que vuelva a faltar la lucidez y el valor. Se quieren
confundir demasiadas cosas; se quiere falsificar el pasado, lo cual
significa directamente falsear y comprometer el futuro. Predominan las
complacencias, los temores, el no atreverse a decir la verdad, la
aceptación de lo que intelectual o moralmente es inaceptable. Sería
imperdonable que se cayese en todas las trampas que se habían ya
tendido en el verano de 1934 y que empezaron a funcionar pocos meses
después, ensayo general del desastre más grave de nuestro tiempo.
Lucidez y algún valor pueden impedir a tiempo que se pierda otra
serie de posibilidades que no son las mismas pero me siguen pareciendo
maravillosas”.
La revolución de octubre de 1934
fue una de las páginas más negras del socialismo español,
reconocido por el propio Indalecio Prieto Tura, quien en su libro Discursos
de América. Con el pensamiento puesto en España, Editorial
Tollocan, México, D.F., 1944, dice: “Me declaro culpable ante mi
conciencia, ante el Partido Socialista y ante España entera, de mi
participación en el movimiento revolucionario. Lo declaro como culpa,
como pecado; no como gloria. Estoy exento de responsabilidad en la génesis
de aquel movimiento; pero la tengo plena en su preparación y
desarrollo”.
Salvador de Madariaga,
intelectual, catedrático, historiador y político activo en los años
de la II República, dejó escrito en su libro “España”:
“El alzamiento de 1934 es imperdonable. La decisión presidencial de
llamar al poder a la CEDA era inatacable, inevitable y hasta debida
desde hacía ya tiempo. El argumento de que el señor Gil Robles
intentaba destruir la Constitución para instaurar el fascismo era a
la vez hipócrita y falso...»
Al estallar la guerra civil salió
Madariaga de España para reintegrarse a su cátedra de Literatura
española en la Universidad de Oxford, escribiendo el libro titulado General,
márchese usted, en el que hizo gala del contumaz antifranquismo
que profesó desde los tiempos de la contienda de 1936-1939, y que sin
embargo condenó la revolución de octubre, de esa forma: “Con la
rebelión de 1934, la izquierda española perdió hasta la sombra de
autoridad moral para condenar la rebelión de 1936”.
©
Generalísimo Francisco Franco 2005.
