Enviado desde el Palacio de El Pardo, el 21 de junio de 1964.

A Su Excelencia don Francisco J. Orlich, Presidente de la República de Costa Rica.

Convenio doble nacionalidad que nuestros dos Gobiernos han suscrito constituye una nueva prueba de los lazos comunitarios que la historia creó y que diariamente son renovados por la voluntad de trabajo de los pueblos de América y España al servicio del orden cristiano, garantía efectiva de una paz justa y duradera. En fecha tan memorable para costarricenses y españoles se aviva en mí el recuerdo de las conversaciones mantenidas con Vuecencia durante vuestra estancia en España, visita que tan grata memoria dejó en todos los españoles. Reciba, señor Presidente e ilustre amigo, el testimonio de mi más alta consideración, a la vez que formulo fervientes votos por vuestra felicidad personal y por la prosperidad de ese entrañable pueblo hermano.

Francisco Franco

Jefe del Estado español.